• lu 41 livres dont 1/3 en anglais
• publié 36 articles sur Du Bout des Lettres
• accueilli 4393 visiteurs sur ce blog
• passé trois mois et demi en Australie
• visité Lisbonne et Göteborg et Stockholm
• repris l’équitation
• commencé à apprendre le suédois et rejoins les Apprentis Polyglottes
• rejoins l’équipe des Matinales du traducteur organisées par la délégation IDF de la SFT
• publié deux traductions dans le dernier numéro de Poli
• publié mes écrits chez Vagabondes.fr, Citazine.fr et Repérages Voyages
• côtoyé les dauphins sauvages pendant deux mois
• douté, réfléchi, pleuré, ri… appris aussi.

2012 a été une année riche en émotions, pleine de découvertes, de surprises, de projets et d’inattendu. Pas toujours rose, pas toujours drôle. C’est tout de même avec une pointe de nostalgie que je lui ai fait mes adieux le 31 décembre dernier.

Mais c’était pour mieux accueillir 2013, les bras grands ouverts, pleine d’espoir et d’enthousiasme. Des rêves et des idées folles dans tous les recoins de mon esprit. Avec quelques craintes aussi. Mais encore et toujours avec la même envie.

En 2013, je voudrais :

• lire 42 livres dont 1/2 en anglais
• publier 50 articles sur Du Bout des Lettres
• retrouver les 4393 visiteurs de l’an dernier
• retourner en Suède
• passer plus de temps auprès des chevaux et continuer d’apprendre à leur sujet
• réellement progresser en suédois
• continuer à apprendre et à passer d’agréables moments aux Matinales du traducteur, rencontrer de nouveaux (futurs) collègues
• voir les ambitions de l’équipe de Poli se concrétiser
• continuer à écrire, ici et ailleurs
• douter, réfléchir, pleurer, rire… apprendre aussi. Mais surtout continuer d’avancer.

Très bonne année à tous.